"Konkurrenzdenken zwischen Behörden"

Das Versagen der Ermittler ist demnach eine Mischung aus Überlastung, fehlendem Personal, falschen Einschätzungen, mangelnder Qualifikation und unzureichender Zusammenarbeit der verschiedenen Behörden. So kommt der Bericht, für den Tausende Akten gewälzt und Dutzende Zeugen befragt wurden, zu dem Ergebnis, dass das Verhältnis zwischen dem Thüringer Landeskriminalamt und dem dortigen Landesamt für Verfassungsschutz in den neunziger Jahren "von Konkurrenzdenken überlagert gewesen" sei.